优惠论坛
标题:
europe的The Final Countdown为毛成了Final Countdown？？
[打印本页]
作者:
iooi2000
时间:
2012-1-4 20:51
标题:
europe的The Final Countdown为毛成了Final Countdown？？
europe的The Final Countdown为毛成了Final Countdown？？
# r( _ P5 l8 T- u$ R6 Y( M
$ {; c+ W' z4 p9 R3 ~, @
; s, u/ F9 H5 B' q1 V
百度查看了一下。。原创是europe 前面也是有加The 怎么成了 Final Countdown
8 \& Q2 g6 ?( r% C- {5 X
- J) C, k" p6 o
) H' v- P& r+ e4 T! |/ S
请原办方给个合理的解释，或是最原始的乐曲出处给偶看看，不要欺负偶书读得少。。。{:3_50:}
作者:
bet001
时间:
2012-1-4 21:14
这个我还真不懂！
作者:
woyao88
时间:
2012-1-4 21:24
楼主冷静，我也觉得前面加个THE，是可以算对的，因为从天朝和英语的角度上讲，这个大概只是翻译问题。希望你能领奖。只要是菠菜公司的钱，咱们大家能拿就拿
作者:
iooi2000
时间:
2012-1-4 22:20
回复
3#
woyao88
b6 W- t- |- m5 l- {
* z) C: k5 S$ ~+ I
: x! a( s# Z5 y9 G- a. W: m5 l" c
谢谢。。。。。
i2 @7 j# n3 [! r- v
. ~) j! d f* P2 F' T5 M& V$ n
很是郁闷啊，欺负偶们这些鸟语不行的人，哎。。。
作者:
joeswang
时间:
2012-1-4 22:53
的确是应该有的。。。很奇怪
作者:
iooi2000
时间:
2012-1-4 23:06
问了一下新利，答案方也是天策出的。。。我想问一下是那位管理出的答案。。。这答案是从那里得来的。。。
作者:
huaten
时间:
2012-1-5 00:49
我觉得应该算的。。主办方应该给他奖励。。我也查过有THE的
作者:
F1本色
时间:
2012-1-5 00:56
英文歌太高端，真不懂。
作者:
Milanweiyi
时间:
2012-1-5 10:33
提示:
作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
欢迎光临 优惠论坛 (http://www.tcelue.cc/)
Powered by Discuz! X3.1