2 }0 _. [: Z3 D3 T3 f. Y 确切地说，Pacers可能译作溜马队或者溜车队更加恰当。因为根据当时的八位投资者之一、律师出身的理查德.廷克汉姆（Richard D. Tinkham）介绍，这个名称的由来有两个原因：首先是因为轻驾马车比赛（harness racing pacers）在印第安纳州有着悠久的历史，而投资人之一的查克.巴恩斯（Chuck Barnes）本身就是一位狂热的赛马迷；另一个原因是因为印第500（Indianapolis 500，美国享有盛誉的汽车赛事）所用的领跑车就叫作pace car。 廷克汉姆还介绍说，当时Pacers这个名字很快就定下来了，争论的焦点反而集中在应该叫Indianapolis Pacers还是Indiana Pacers。最后因为当初的设想是球队虽然以印第安纳波利斯市为根，但是要在整个州内打比赛，所以球队正式命名为Indiana Pacers。 / u8 e3 q6 k a1 y; s$ z6 O ( I4 s3 e" Z0 w: J & @2 [: P) z o2 n5 q[attach]1421221[/attach]7 i. N H) a- a1 L0 x
$ L2 w/ `! o( d2 C! h: e 9 \. M5 \6 p- |- i, z0 A; `1 }