标题: 文:每个人都在对我施压 永远对自己有信心 [打印本页] 作者: linhaidongge 时间: 2015-3-17 18:55 标题: 文:每个人都在对我施压 永远对自己有信心 北京时间3月17日,据《克利夫兰老实人报》报道,本赛季,骑士队当家控卫凯里-欧文正在经历职业生涯的一个转折点。他在最新的一次专访中回顾了这些年来的心路历程,并强调他打球不是为了获得关注,而是赢得别人的尊重。 + d$ b7 A9 B6 z$ T+ G1 Z. e8 ` : {/ g5 V Z. o: K8 O- c( s2 T, p/ x9 A
作为2011年的NBA状元秀,欧文自进入联盟以来就不断地展现出他无与伦比的天赋,但与此同时,关于他的负面报道时有传出,比如:他是一个糟糕的队友、他在场上不肯传球、他和前队友迪昂-韦特斯争夺球权,以及他不想长期留在骑士等等。对于年轻的欧文来说,他背负了太多的压力。 & m" S0 m) c& I! d 7 N0 s+ k) e, e. e! s$ J' S+ X @3 G9 O0 A! M$ S “这真的影响到我了。”欧文说道,“我不是一个喜欢发推特的人,我也不会在上面表露出很多情绪。但去年,我一直在澄清,因为外面有太多的传言。人们开始质疑我的性格,说我是毒瘤。我的反应是:‘哥们,我根本不是这样的人。’” & F6 \/ ]. X1 p1 S # e0 @% X0 A: d: X7 Y q5 d/ H' J; k
上赛季结束之后,欧文给自己放了3周假期,彻底离开篮球,放空心情。他说自己感觉很累,因为他只想打篮球,但是却发现在NBA生存并不只是运球那么简单。9 @8 \0 B1 z; q: R" D6 a
a* v6 z" Q" r6 s) J9 T
& M9 N; j$ O- h4 o- Z( Z; S6 ]' a% z n
自从与骑士续约了一份5年的顶薪合同之后,欧文期待能够迎来职业生涯的新篇章,起点是代表美国男篮出征世锦赛。凭借着出众的表现(特别是决赛中),欧文不仅帮助美国队夺得金牌,他更是荣膺MVP。 ; z/ J A V" U4 i0 B3 z4 W) F ) v2 t" w& H. Q c8 I/ i' l& a/ x0 ? “这给我提供了一个让自己变得成熟的平台,并且能和其他优秀的球员打球。”欧文说道,“但与此同时,我对自己更有信心,并且真正做回了自己。我做到了,这也让我能够更加容易地迎接这个赛季。”/ l! v; l% D" O& O# z7 G8 [
/ p, z, X' O- r e, E. a
+ E$ V+ L" P. S3 q) b! ^
0 t {/ Q4 C. p7 A) D0 {4 I, n8 }; @8 S! e3 a
随着勒布朗-詹姆斯和勒夫的加盟,欧文在骑士队的角色发生了很大的改变。经过努力的适应之后,他已经逐渐找到了新的定位,并且发挥出巨大的作用。近两场比赛,他一共砍下90分,特别是在对阵马刺的比赛中砍下个人生涯单场最高的57分,令人惊叹。 ) y8 @1 |1 h' P & _ |, J x8 e" b% R7 a( F: e+ @% ?8 S6 E$ [0 r3 U: p
本赛季之前,欧文知道他已经为迎接三巨头的时代做好了准备。4 q& e) G, h$ U, d- k' p
/ M) a, ^' U4 x1 E' B- J' e! K' H
% g: V$ V) Y/ U" q; o$ m. v% r$ o
“每个人都在施加压力,并且想知道我和勒布朗将如何共存。”他说道,“我将如何调整?我将如何成为一个纯控卫?这样那样的问题。还有,我和勒夫将做出怎样的牺牲?”' Q5 [1 _9 g0 F. E* G
6 {- E: K" @3 g3 T
/ L s, E' q9 Y7 o9 N/ x$ D “对我而言,上帝赋予我那么多的天赋,我很感谢,而且我真的非常努力,并让自己具备在任何时候都能成为最佳球员之一的能力,这是我对自己的信心。” / H# M$ D D5 {/ O+ l( M6 s# h# g9 y9 |, H* s' C: C2 y$ H% m, `( L8 A. g